Writer | Editor | Proofreader
Bring your message to life with words that work

Having trouble finding the right words?

You're doing work you're proud of and you know you need to up your game when it comes to sharing it with the world. But creating good copy and content – that convinces your reader you're speaking to them – takes time and effort, not to mention finely-tuned writing skills.

That's where I come in! I'm Siobhán*, your very own native-English-speaking wordsmith, based near Brussels, Belgium.

I can help you connect with your audience through reader-focused copy and content that engages, educates, and empowers them. SEO-optimised web copy, emails, use cases, blogs, social media, UX copy ... you name it, and I'll help you create it.

Read more below about the main services I can offer, and if you're interested in working together, let's talk!


* Need help pronouncing my name? It's /ʃɪˈvɔːn Or if that still doens't help, shi-VAWN

While you do what YOU'RE best at – whether that's developing your business, gathering the facts and figures, organising events, networking – I'll do the writing!

COPYWRITING

Do you need copy or content for your website, operational or marketing emails, use cases, whitepapers, articles, or blog posts? You name it! I'll get your message across.

COPY EDITING

You've already drafted your text, but it's clunky and hard to read? Or maybe your document has been written by several collaborators. Let me work my magic!

Proofreading

Whatever kind of content you're publishing, you need the final version to be free of typos and grammatical errors. Leave it to me! I'll dot your 'i's and cross your 't's.

UX writing

Whether you need user documentation, quick guides, self-help material or UX copy, I can transform technical information into clear, engaging, user-friendly content.

Social media

Do you need social media posts for a specific campaign or on a regular or ad hoc basis? Or maybe you just want someone to finetune or double-check your content?

...


If you don't see what you need - or if you are a non-profit or start-up and have limited budget - contact me and we'll see what's possible!

Some of the names I've worked for

What do others say about me?

Siobhán is not only great in transforming phrases and words into magic. She is always ready to answer questions and help you with her experience. It is a pleasure working with Siobhán and I can’t wait for the next project.

Maxime Vanhulle

www.dreamersandcreators.be

Siobhán is a skilled writer who immediately captures the essence of the brief and delivers effective, engaging content every time. She is highly professional, and it’s always a pleasure to work with her. I would recommend Siobhán without hesitation.

Rindert Dalstra

www.novemberfive.co

Siobhan is an excellent copywriter with great SEO skills. She learns quickly and is able to deliver copy that converts. What's more, she knows how to handle tight deadlines and communicates clearly. Highly recommended!

Artur 't Kindt

www.4psquare.com

Give me a brief outline of your needs and timing via email at siobhan@copymatters.eu, and we can schedule a call to discuss in more detail.

I'm based near Brussels, Belgium, and my typical working day is 09:00-17:00 CE(S)T on weekdays. Depending on your needs and timing, I may also be able to offer evening and weekend availability.

Connect with me on LinkedIn too!


Company number 0838090787
TVA BE0838090787

Looking forward to working with you!